Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

отрубить топором

См. также в других словарях:

  • отрубить — как топором отрубит.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отрубить отсечь, отхватить, оттяпать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • отрубить — рублю, рубишь; отрубленный; лен, а, о; св. 1. что (чем). Отделить, рубя. О. ветку. О. кусок мяса топором. Пальцы не отруби! 2. что. Разг. Прекратить подачу тока, отключить. О. подачу энергии на химкомбинат. 3. (что). Разг. Ответить или сказать… …   Энциклопедический словарь

  • отрубить — рублю/, ру/бишь; отру/бленный; лен, а, о; св. см. тж. отрубать, отрубаться, отрубание 1) что (чем) Отделить, рубя. Отруби/ть ветку …   Словарь многих выражений

  • Хоть топором отрубить, только бы конец. — Хоть топором отрубить, только бы конец. См. ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • как топором отрубить — См …   Словарь синонимов

  • Бедствия войны — Лист 2: По причине или без (Con razon ó sin ella) …   Википедия

  • Сафаров, Рамиль Сахиб оглы — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сафаров. Рамиль Сафаров азерб. Ramil Sahib oğlu Səfərov Имя при рождении: Рамиль Сахиб оглы Сафаров Прозвище Убийца с топоро …   Википедия

  • Сэр Гавейн и Зелёный Рыцарь — Sir Gawain and the Green Knight …   Википедия

  • ОБРУБАТЬ — ОБРУБАТЬ, обрубить что, рубить кругом, обсекать топором, ножем; ино вместо отрубить. Обрубить сучья дерева. Обруби концы углов, бревен в углах избы. Я тебе уши обрублю. Топор обрубит, а огонь с корнем спалит. ся, быть обрубаему; | сделать вкруг… …   Толковый словарь Даля

  • НЫНЕ — НЫНЕ, нынешний, см. ноне. Ныне топору на свете места нет (не дают леса рубить). По нынешним порядкам, мужику топора не оплатить (то же). Наскочил топор на сук. Рубят и топоры, до поры. От поры до поры все топоры, а пришла пора, нет ни топора! Не… …   Толковый словарь Даля

  • НЫНЕ — НЫНЕ, нынешний, см. ноне. Ныне топору на свете места нет (не дают леса рубить). По нынешним порядкам, мужику топора не оплатить (то же). Наскочил топор на сук. Рубят и топоры, до поры. От поры до поры все топоры, а пришла пора, нет ни топора! Не… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»